"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.