Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all