"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে এটা করতে বাধ্য করল - He made me do it
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?