"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18