"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus