"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • মূল্য পরিশোধের স্থান কোথায়? - Where is the check-out?
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?