"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • সে ভন্ড - He Hippocrates
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…