"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • আগামিকাল তুমি কি করতে যাচ্ছ? - What are you going to do tomorrow?
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse