"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • আপনার কি আমাকে আর কোনো প্রশ্ন করার আছে? - Do you still have any questions for me?
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints