"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time