"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • কি খবর? - What’s up?
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?