"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • সত্যি? - Really?
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • তোমার বয়স কত? - How old are you?
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April