"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you