"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.