"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking