খুসখুস   [khushkhush | khusakhasa] /noun, adverb/

খুসখুস in English

noun

(1) tickling sensation in the throat; mild irritation
গলার সুড়সুড়ি; মৃদু অস্বস্তি

adverb

(1) with a dry, mild, and continuous sound (especially of coughing); wheezingly
শুষ্ক ও মৃদু শব্দে (বিশেষত কাশির ক্ষেত্রে)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গলা খুসখুস করা — to have a tickling sensation in the throat (গলায় সুড়সুড়ি বা অস্বস্তি অনুভব করা)
খুসখুসে কাশি — dry cough; hacking cough (শুষ্ক কাশি)
খুসখুস করে কাশা — to cough with a dry, mild sound (শুষ্ক শব্দে কাশা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গলাটা খুসখুস করছে, মনে হয় ঠান্ডা লেগেছে।

- My throat is tickling, I think I've caught a cold.

সে সকাল থেকে খুসখুস করে কাশছে।

- He has been coughing with a dry, tickling sound since morning.

ধুলোর কারণে গলায় একটা খুসখুস ভাব হচ্ছে।

- Due to the dust, there is a tickling sensation in the throat.

Collocations

গলা খুসখুস, খুসখুস করে কাশা, খুসখুসে কাশি, খুসখুস ভাব

শব্দের রূপভেদ

Root: খুসখুস

ব্যবহার বিধি

It is an onomatopoeic word (ধন্যাত্মক শব্দ) primarily used to describe throat irritation. It is frequently used with the suffix '-এ' (e) to form the adjective 'খুসখুসে' (khushkhushe), meaning 'dry and tickling' (e.g., খুসখুসে কাশি - dry cough).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো শুরু করি - Let’s get started
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • আপনি কি আমাকে বের হওয়ার কাছাকাছি জরুরি পথটা দেখাবেন? - Can you guide me to the nearest emergency exit?
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured