"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.