"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • আসুন কথা বলি - Let’s talk