"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming