খুন্তি , খুন্তী, খন্তি   [khunti | khunti] /noun/

খুন্তি in English

noun

(1) spatula; turner; flat-bladed kitchen utensil used for stirring or turning food
রান্নার কাজে ব্যবহৃত চ্যাপ্টা মাথাযুক্ত দণ্ড; নাড়ানি

(2) spud; paddle; small digging tool
মাটি খোঁড়ার ছোট হাতিয়ার

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হাতা-খুন্তি নাড়া — to be engaged in cooking; to do kitchen chores (রান্নাবান্না করা)
খুন্তির ছ্যাঁকা — a burn from a hot cooking spatula (গরম খুন্তির পোড়া দাগ বা তাপ)
খুন্তি দিয়ে নাড়া — to stir with a spatula (খুন্তি ব্যবহার করে তরকারি বা খাবার ওলটপালট করা)

সমার্থক শব্দ

নাড়ানি, হাতা, চামচ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মা খুন্তি দিয়ে তরকারি নাড়ছেন।

- Mother is stirring the curry with a spatula.

মাছ উল্টানোর জন্য একটি লোহার খুন্তি দরকার।

- An iron spatula is needed to flip the fish.

গরম কড়াইতে খুন্তিটা রেখে দিও না, গরম হয়ে যাবে।

- Don't leave the spatula in the hot pan, it will get hot.

Collocations

লোহার খুন্তি, কাঠের খুন্তি, হাতা-খুন্তি, খুন্তি নাড়া

শব্দের রূপভেদ

Root: খুন্তি  |  Plural: খুন্তিগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali culture, 'khunti' is an indispensable kitchen tool. It is frequently mentioned alongside 'hata' (ladle) as a compound word (hata-khunti) to symbolize cooking or domestic kitchen chores.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?
  • নির্বাচনের আগে অনেক প্রতিশ্রুতি দেয়া হয়, কিন্তু কতগুলোই পূরণ হয়? - Many promises are made before elections, but how many are fulfilled?
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • মনে রেখো, হাসির মুহূর্তই উৎসবের সেরা স্মৃতি তৈরি করে - Remember, smiling moments make the best memories of a celebration
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of