Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানগুলো আমাদের শিকড়ের কথা মনে করিয়ে দেয় - Cultural events remind us of our roots
  • কিছু ইভেন্ট জীবনে একবার আসে, তাই মনের মতো উপভোগ করাই ভালো - Some events come only once in life, so it’s best to enjoy them wholeheartedly
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • ঢিলেঢালা পোশাক পরা এখন অনেক বেশি জনপ্রিয় - Loose-fitting clothes are much more popular now
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • এই স্টেশনের প্ল্যাটফর্মে অপেক্ষা করাটা কখনও বিরক্তিকর মনে হয় না - Waiting on this station platform never feels boring