"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.