"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic