"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.