"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • আপনার সাথে কি আজকে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody traveling with you today?
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.