Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • মাফ করবেন। আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Excuse me. Could you help me with something?
  • আপনি যদি সুস্থ থাকেন তবে আপনি জীবনের সমস্ত আনন্দ উপভোগ করতে পারবেন - If you're healthy, you can enjoy all the joys of life
  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward