"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • চিন্তা করো না - Don’t worry