"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking