"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?