"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঝড়ের আওয়াজটা মনে করিয়ে দেয়, প্রকৃতির রাগও সুন্দর - The storm’s roar reminds us that even nature’s anger is beautiful
  • জীবনে একবার ব্যর্থ হওয়া মানে হেরে যাওয়া নয়, বরং এগিয়ে যাওয়ার শিক্ষা - Failing once in life doesn’t mean losing; it’s a lesson to move forward
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • এই শহরের অলিগলি চেনা কিন্তু সহজ কাজ নয় - Knowing the lanes and alleys of this city isn’t an easy task
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits