"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!