"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone