"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.