"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.