"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • - 15. What are you best at?
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • আমাদের কি আগে দেখা হয়েছে? - Have we met before?
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together