"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!