"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?