"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him
  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy