"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits