"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?