"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite