"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.