"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed