"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project