"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • তোমাকে ওয়েব ডিজাইনে ক্যারিয়ার গড়তে হবে - You have to build career in web design
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep