"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?