"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?