"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September