"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.