"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বিনোদনের জন্য কি কর? - What do you do for fun?
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • টার্মিনাল ৪ কোথায়? - Where is terminal 4?
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?